内容简介  · · · · · ·

本书是作者近年来关于中西文化比较研究的文章荟萃。作者一直主张以传统来再造中国文化的现代形态，西学中的价值和理念恰恰提供了可供反思借鉴的思路，而自由与传统之间的张力和互动，是建立中国文化现代形态的关键。本书从比较、西学、编译、国学、汉学、日本、文学、当代等八个角度，探讨了国学与西学交流会通的角度与可能，展现了极其宽广的思虑维度。

作者简介  · · · · · ·

刘东，现任清华大学国学研究院副院长。早岁师从思想家李泽厚，曾先后任教于浙大、南大、中国社科院、北大，讲学足迹遍及亚美欧澳各洲；除国学领域外，所治学科依次为美学、比较文学、国际汉学、政治哲学、教育学，晚近又进入艺术社会学；发表过著译作品十八种；创办并主持了“海外中国研究丛书”“人文与社会译丛”及《中国学术》杂志。

目录  · · · · · ·

"自由与传统"试读  · · · · · ·

我得承认，自己对于作家张爱玲的感觉，当然也有读她自己的文字得来的，但其中更多的，或曰其中印象更加深刻的，却是从胡兰成的文字中得到的，——当然话说回来，阅读胡兰成也是为着了解张爱玲。 那时候，我羡慕她才真正是一位女性，有着如此出奇敏感的女性直觉，无论是她的短篇小说《封锁》（早该选进中学的课本了），还是她有关上海时尚的随笔（也早该视作文化研究的经典了）。——所...