内容简介  · · · · · ·

世界一流的中東史家柏納‧路易斯教授，以翻轉西方學者心目中傳統焦點之氣勢，探討了回教徒對西方認知的來源與性質。這部生動活潑的作品，勾勒千百年以來歐洲與伊斯蘭種種彼此影響的微妙方式，以回教徒觀點重述了像是圖爾戰役、十字軍東征、勒班陀戰役，和維也納之圍等廣為人知的歷史事件。作者引述伊斯蘭學者專家的史料，描述他們對西方文物的觀感，像是對庭園、繪畫、議會、衛生、儀態，乃至婦女衣領等等的印象。

作者简介  · · · · · ·

柏納‧路易斯（Bernard Lewis）

英國史家，當代知名的中東史權威。一九一六年生於倫敦，一九四九至七四年擔任倫敦亞非學院中東史教授。現任普林斯頓大學道奇（Cleveland E. Dodge）近東研究基金會榮譽教授。著作等身，包括《中東的種族和奴役》、《現代土耳其的出現》、《伊斯坦堡和鄂圖曼帝國文明》、《衝突的諸文化：地理大發現時代的基督徒、回教徒和猶太人》和《閃族與排猶者》等著作。

譯成中文的有《中東：自基督教興起至二十世紀末》、《哪裡出了錯》和《阿拉伯人的歷史》等書。《穆斯林發現歐洲》目前已迻譯為多國語文，計有法文、德文、義大利文、日文，和土耳其文、波斯文、印尼文，以及伊斯蘭世界的其他語文。