作者介绍:

[英]马尔科姆·布雷德伯里（Malcolm Bradbury，1932-2000）著名的小说家、批评家和学者。他曾在东英吉利大学创建了闻名遐迩的创造性写作课程，学生包括伊恩·麦克尤恩和石黑一雄等知名作家。他先后创作了七部小说：《吃人是错误的》（Eating People is Wrong）、《向西走》（Stepping Westward）、《历史人》（The History Man，曾获英国皇家学会文学奖）、《兑换率》（Rates of Exchange，曾被列入布克奖候选名单）、《伤痕》（Cuts）、《克里米纳博士》（Doctor Crimimnale）、《前往幽闭之所》（To the Hermitage）。他还创作了多部非虚构、幽默讽刺作品，包括《你以为你是谁？》（Who Do You Think You Are?）、《整装待发却无处可去》（All Dressed Up and Nowhere to Go）和《缘何来到斯拉卡？》（Why Come to Slaka?）。他还是一名活跃的记者和重要的电视剧编剧。2000年，他被授予爵士身份，于同年逝世。

译者介绍:

程淑娟（1978— ），山东潍坊人，现任天津理工大学外国语学院英语专业教师，研究方向：英美文学。译著有《幼儿园大战》、《极权制造：莱妮·瑞芬斯塔尔的一生》等。