内容简介  · · · · · ·

全书共十一卷，汇编目前所见周作人所有将外文译为中文的作品。其中第一至四卷为古希腊文译作；第五至八卷为日文译作；第九至十卷主要为英文及世界语译作；第十一卷为用文言文翻译的作品。

最全面完整：周作人译文全集首次出版，全11大卷，总计7000余页，近三分之一内容自原书首版之后 数十年来持续绝版，极为珍贵，此次全面整理问世。

最权威可信：止庵先生十五载春秋苦心编订而成，全面恢复知堂手稿，反映出一代翻译大师的贡献原貌。

最经典耐读：周氏译文淡朴典雅，注文详尽而极富见地，选目至为精当，凡古希腊文、日文、英文、世界语，译出者均是世界一流文学经典，具有极高的审美情趣与外国文学研究价值。

典藏善选：布面精装，外附书盒。首印2000套均对应唯一编号藏书票。万千知堂迷翘首以待。

...(展开全部)

作者简介  · · · · · ·

周作人译文全集》毛边本限量100套说明： \ C$t

本书印量仅2000部，逐一编号，毛边本亦在上述编号当中。毛边本共制作130部。其中第11—110号毛边本为孔网独家发售。其余20部编号毛边本为出版社保留。为保障本套全集毛边本的阅览效果与收藏真实性，止庵先生亲自为毛边 书所用藏书票逐一签字钤印，目前的制作效果为天头全毛，地脚切齐，切口处做了特别处理，保障了毛边书的效果，又能将书页全部包入书封内。这也是孔网迄今为止，订制毛边本中做工最精良的。孔网希望为书友将毛边本制作逐渐完善，本套书也算孔网努力的一个小成果。

...(展开全部)