美国小说家威廉?福克纳的名字，在我国的文学爱好者当中，恐怕已经是尽人皆知的了。从二十世纪八十年代以来，许多读者即使没有读过《喧哗与骚动》全书，也至少对其中某个片断有所了解，从而认识了所谓“意识流”，也对福克纳这个名字有了深刻的印象。但是十几年过去，老一代的读者成了社会中坚，肩扛起生活的闸门，无暇他顾。商品社会的大潮则把年轻人卷向南方，卷向海外，有更具吸引力的事情，能沉下心来认真读书的人越来越不多见了。只想具备一些“修养”的人往往浅尝辄止，对福克纳的了解似乎总停留在初次相识的层面上。这种景况不免使专业工作者感到悲哀。其实，作为美国也是世界大作家的福克纳对人性的理解是相当深刻的，艺术表现的能力也是多方面的，绝非仅仅是会用“意识流”，以至文学史家都越来越感到难以用某个单一的流派或主义的名称或标签来界定他。本书作者虽然研究、介绍福克纳已有二十余年，也仍然为这样的问题所困惑。