[美] 亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreau，1817—1862）

美国作家，诗人，被誉为“美国自然文学之父”。

出生于马萨诸塞州东部的康科德城，从哈佛大学毕业后，返乡教书，后转而写作。

经历独特，制造过铅笔，当过土地勘测员；兴趣广泛，擅长游泳、赛跑、溜冰、划船。

28岁时，梭罗借了一柄斧头，孤身一人，走进瓦尔登湖边山林，搭起小木屋，开荒种地，写作看书，独居两年两个月又两天。此后历时七年七易其稿，将这段独居生活的所见、所闻、所思，写成自传体散文集《瓦尔登湖》，1854年正式出版。

19世纪90年代起，梭罗提倡的“生活简朴，精神崇高”的自然生活方式，逐渐为世人接受效仿。

梭罗逝世时年仅44岁，他一生创作了二十多部散文作品，深刻影响了托尔斯泰、甘地、叶芝、海明威、普鲁斯特等大师。

最具影响力的代表作《瓦尔登湖》，成为美国有史以来最畅销的散文名著，是公认经典中的经典。

译者 王家新

著名诗人、批评家、翻译家。现为中国人民大学文学院教授，博士生导师。

先后出版有诗集、诗歌批评、诗论随笔、译诗集及其他译著二三十种，并编选出版有多部中外现当代诗选、诗论及随笔选集。

作品被译成多种文字，在德国、英国、美国、克罗地亚出版有多种个人诗选。曾获包括韩国KC国际诗文学奖在内等多种国内外文学奖。

译者 李昕

南开大学外国语学院硕士，中国人民大学文学院在读博士，长春师范大学外语学院教师，硕士生导师。至今已发表学术论文十余篇，翻译文字约二十余万字。代表译作包括《身份、权力和向“我们的遣返女神”的祈祷—论翻译和诗歌创作》（载《上海文化》）、《沃罗涅日的乌鸦和刀—曼德尔施塔姆的沃罗涅日流放时期》（合译，载《上海文化》）等。

[美] 亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreau，1817—1862）

美国作家，诗人，被誉为“美国自然文学之父”。

出生于马萨诸塞州东部的康科德城，从哈佛大学毕业后，返乡教书，后转而写作。

经历独特，制造过铅笔，当过土地勘测员；兴趣广泛，擅长游泳、赛跑、溜冰、划船。

28岁时，梭罗借了一柄斧头，孤身一人，走进瓦尔登湖边山林，搭起小木屋，开荒种地，写作看书，独居两年两个月又两天。此后历时七年七易其稿，将这段独居生活的所见、所闻、所思，写成自传体散文集《瓦尔登湖》，1854年正式出版。

19世纪90年代起，梭罗提倡的“生活简朴，精神崇高”的自然生活方式，逐渐为世人接受效仿。

梭罗逝世时年仅44岁，他一生创作了二十多部散文作品，深刻影响了托尔斯泰、甘地、叶芝、海明威、普鲁斯特等大师。

最具影响力的代表作《瓦尔登湖》，成为美国有史以来最畅销的散文名著，是公认经典中的经典。

译者 王家新

著名诗人、批评家、翻译家。现为中国人民大学文学院教授，博士生导师。

先后出版有诗集、诗歌批评、诗论随笔、译诗集及其他译著二三十种，并编选出版有多部中外现当代诗选、诗论及随笔选集。

作品被译成多种文字，在德国、英国、美国、克罗地亚出版有多种个人诗选。曾获包括韩国KC国际诗文学奖在内等多种国内外文学奖。

译者 李昕

南开大学外国语学院硕士，中国人民大学文学院在读博士，长春师范大学外语学院教师，硕士生导师。至今已发表学术论文十余篇，翻译文字约二十余万字。代表译作包括《身份、权力和向“我们的遣返女神”的祈祷—论翻译和诗歌创作》（载《上海文化》）、《沃罗涅日的乌鸦和刀—曼德尔施塔姆的沃罗涅日流放时期》（合译，载《上海文化》）等。