作者簡介

連城三紀彥

愛知縣人。1978年以《變調二人羽織》拿下「幻影城新人賞」而出道，短短三年後又以《忘川殉情》獲得「日本推理作家協會賞」，並入圍第83屆「直木賞」，融合抒情文筆和精巧詭計的獨特風格備受好評，被歸類為「新耽美派」。

連城曾五度入圍「直木賞」，最後以《情書》贏得第91屆「直木賞」，同年並以《宵待草夜情》榮獲「吉川英治文學新人賞」。之後開始往大眾小說和戀愛小說的領域發展，1996年再以《隱菊》獲得「柴田鍊三郎賞」後，一度離開文壇，皈依佛門，數年後才重新執筆。暌違多年的最新小說《人造花之蜜》不僅被譽為「綁架推理」的巔峰之作，在「這本推理小說真想看」2010年的年度評選中，更打敗東野圭吾《新參者》、北村薰《鷺與雪》、米澤穗信《追想五斷章》，以及道尾秀介《鬼的跫音》等名家的強書，登上第一名的寶座，並被日本著名的《書的雜誌》稱許為「實至名歸」。近年來他的小說陸續被改編成影視作品，包括《人造花之蜜》、《人間動物園》、《情書》、《忘川殉情》、《架上一角》，和《我的舅舅》等，足見其作品歷久不衰的魅力。

《暗色喜劇》為其長篇處女作，出版之後受到本格推理大師有栖川有栖大加讚賞。有栖川有栖不僅稱其為「一個永遠令人敬畏的名字」，更曾對連城的豐沛創作力表示訝異：「竟然能用這麼多的詭計來寫小說！」新生代人氣作家伊坂幸太郎亦自承作品深受連城影響，他大學時期不僅以抄寫連城小說作為寫作練習，後來更將本書列為「深受影響的五本小說之一」。由此可見連城三紀彥屹立不搖的大師地位！

譯者簡介

王淑絹

台北市人，中國文化大學日文系畢業，翻譯資歷近二十載，譯作涵蓋類別豐富多樣。曾任編輯，兒童與幼兒讀本專欄作家、日籍高階主管秘書，目前專職寫作及翻譯工作。