《东方与西方：彭定康治港经验》彭定康(Chris Patten)著，时报文化出版企业公司

蔡维先、杜默译

这是英国派驻香港的末代总督彭定康卸任后的第一本著作，书中除了他的治港回忆之外，还有他对东方文化、政治、社会与经济的观察，充满了东西价值观的对照与反思。

彭定康在港督任内颇受媒体注目，特别在与中共谈判香港回归的过程中，他所表现出的强硬态度，常引来中共的恶言攻击。本书中彭定康对中国大陆当局亦有尖锐的批评。

“殖民地的总督就像是苏门答腊的犀牛，佛罗里达的海牛，或中国共产党的政治局一样，都是濒临绝种的动物。”彭定康以此一开场白，在本书中详述香港移交中国的点滴历程，披露许多内幕秘辛；更以自身的经验，针对中国与世界政经局势间潜伏的动荡因素，提出宏观卓见，并力陈亚洲价值观不应被拿来做为维护专制政权、官商勾结的藉口；并且以亲身经历深入剖析与中国政府交涉谈判的原则，同时提出非常实用重点。书中文采斐然、处处机锋，犹为难得。