内容简介  · · · · · ·

山毛榉森林中生活着鼹鼠一家。鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈要带着十一个年龄较大的孩子外出去葡萄园劳作，而小鼹鼠爬爬和咕咕由于年龄尚小留在家里看家。有一天，“橡树下”咖啡馆刺猬先生画有“大海”的那幅老画不见了，刺猬先生非常难过，爬爬、咕咕、咣咣以及小伙伴决定变身为侦探，组成侦探队，帮刺猬先生找回那幅画。那么这幅画去了哪里呢？是谁偷了这幅画呢？

作者简介  · · · · · ·

著者：〔乌克兰〕塔拉斯·普罗哈斯科

乌克兰知名作家、记者,乌克兰作家协会会员。1992年开始出版作品，至今其作品已被译为波兰语、俄罗斯语、塞尔维亚语、捷克语和英语等。

绘者：〔乌克兰〕玛丽安·普罗哈斯科

乌克兰知名画家，擅长使用混合媒材，画风天真可爱。同时从事英文翻译教学工作。

译者：李娴

2009年硕士毕业于北京师范大学俄罗斯文学翻译专业，2012年国家公派赴乌克兰国立基辅大学访学。现为中国国际广播电台乌克兰语部编辑记者。曾在国家级期刊上发表多篇关于乌克兰国情及局势分析的论文。曾任人民教育出版社《跟我学汉语》乌克兰文版特约审稿。译作有《请来电话吧，请来吧》、《三十六计》（中乌双语版）等。