内容简介  · · · · · ·

新書判・ソフトカバー

「これからも少しずつ、ゆっくりと時間をかけて、フィッツジェラルドの作品を訳していきたいと思う。六十を過ぎた頃には、あるいは、『グレート・ギャツビー』を訳せるようになっているかもしれない。」

『ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック』（村上春樹 著 1988年）あとがきより

【内容情報】（「BOOK」データベースより）

村上春樹が人生で巡り会った、最も大切な小説を、あなたに。新しい翻訳で二十一世紀に鮮やかに甦る、哀しくも美しい、ひと夏の物語―。読書家として夢中になり、小説家として目標のひとつとしてきたフィッツジェラルドの傑作に、翻訳家として挑む、構想二十年、満を持しての訳業。

作者简介  · · · · · ·

【著者情報】（「BOOK」データベースより）

フィッツジェラルド，フランシス・スコット（Fitzgerald，Francis　Scott）

１８９６年、ミネソタ州生まれ。プリンストン大学を中退し陸軍に入隊。除隊後の１９２０年、処女長篇『楽園のこちら側』を出版、全米ベストセラーとなる。同年結婚したゼルダ・セイヤーとの華やかで奔放な暮らしぶりで時代の寵児となる。数多くの短篇を雑誌に発表するほか、長篇『美しく呪われたもの』『グレート・ギャツビー』などが高く評価されるが、世界恐慌、ゼルダの病などが生活に影をおとし始める。失意と困窮のうちにアルコールに溺れ、４０年、心臓発作で急死（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）