久野健，男，1920年生于日本东京都。毕业于东京大学文学部美术史学科。现任佛教美术研究所所长、东京国立文化财研究所名誉研究员。主要著作有《法隆夺金堂释迎三尊像》（合编）（岩波书店），《日本美术史要说》（合著）（吉川弘文馆），《东北古代雕刻史之研究》（中央公论美术出版）等多种。

� 惟雄，男，1932年生于日本爱知县。毕业干东京大学文学部美术史学科。现任多摩美术大学教授兼校长、东京大学名誉教授，文学博士。主要著作有《奇想的系谱 又兵卫――国芳》（美术出版社1970年初版、企鹅出版社1988年再版），《日本美术之解读》（岩波书店、1992），《战国时代狩野派之研究》（吉川弘文馆，1994）等多种。

永井信一，男，1925年生于日本兵库县。毕业于东北大学文学部东洋艺术史学科。曾任女子美术大学、冲绳县立艺术大学教授。主要著作有《美术纪行――丝绸之路》（东出版），《明治、大正、昭和的佛画与佛像》（小学馆），《融入风土中的佛像》（里文出版）等多种。

译者简介

蔡敦达，男，1957年生于上海市。毕业于复旦大学外国语言文学系日语专业。1985年至1995年留学于日本东京大学，先后进修日本美术史、攻读日本建筑史，1994年获东京大学博土（工学）学位。现任同济大学日本学研究所副教授兼副所长、国际日本文化研究中心客座副教授，出版、发表过编译著、论文等多种（篇）。