出版说明

1945年，延安鲁迅艺术学院集体创作《白毛女》，这部扎根人民、扎根生活，充满中国韵味的新歌剧，在解放区受到热烈欢迎。1949年以后，《白毛女》被改编成电影、戏曲等，推动了诸多艺术形式的现代化，影响遍及全国乃至海外。1965年，芭蕾舞剧《白毛女》在“上海之春”公演，成为融汇芭蕾舞和民族舞的典范，也使“上海出品”的优秀文化成为了“全国品牌”。《白毛女》不仅带动了中国文艺的革新，而且培养出一大批杰出的文艺工作者，无论是1945年的首演， 1977年的复排，还是1985年的再排，一代又一代“喜儿”的形象都充满生活气息、给予人们精神力量。

为纪念《白毛女》这部经得起时间考验的精品创演70周年，我们特别集合了段宝林、孟悦、李杨三位学者的研究文章，对其故事渊源、创作过程、舞台演绎、文化内涵等展开深入剖析和解读。同时从学术参考和史料辑存的角度附录了八篇相关回忆、评论文字，以呈现《白毛女》创演的历史氛围、艺术特征与打磨轨迹。希望本书有助于回顾现代中国革命文艺的发展历程，展现有“中国作风、中国气派”的经典的艺术魅力，为今天创造震撼人心、荡气回肠的优秀作品，弘扬中国精神、凝聚中国力量，提供文化养料和历史资源。

同时，也谨以本书纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表73周年，和中国人民抗日战争暨反法西斯战争胜利70周年。

上海人民出版社

2015年3月

………………………………………………………………………………………………

为人民抒写、为人民抒情、为人民抒怀的时代杰作

革命文艺“高原”之上的红色“高峰”

………………………………………………………………………………………………

“白毛女”固然是那个受苦受难有血有肉的喜儿，但那喜儿实在就是整个受苦受难有血有肉的中国妇女的代表，不，是整个受封建剥削的中国人民的代表。

——郭沫若

在今天，我们毫不迟疑称扬《白毛女》是中国第一部歌剧。

——茅盾