作者简介

原田正纯 1934年9月14日出生于日本鹿儿岛县，1964年毕业于熊本大学医学部，获博士学位。1972年任熊本大学神经精神学副教授，1999年转任熊本学园大学社会福利学教授。主要从事脑病的临床诊断、中毒性神经精神症状的研究和教学工作和反公害社会活动。主要著作有：《水俣病》（岩波书店，1972年）、《水俣病没有结束》（岩波书店，1985年）、《水俣病映衬的世界》（日本评论社，1989年）等。在国际环境保护界享有崇高的声誉，先后获得：日本精神神经学会奖（1963年）、大佛次郎奖（1989年）、全球500佳环境奖（1994年）、地球论坛奖（1997年）、吉川英治奖（2001年）、朝日奖（2010年）、京都地球环境殿堂奖（2011年）等。

译者简介

包茂红 1966年6月16日生于中国陕西省，1984年进入北京大学历史系学习，获得博士学位。1999年任北京大学历史系副教授，2006年担任博士生导师。主要从事环境史、亚太区域史和世界近现代史的教学研究工作。主要著作有：《森林与发展：菲律宾森林滥伐研究（1946-1995）》（中国环境科学出版社，2008年）、『中国の環境ガバナンスと東北アジアの環境協力』（はる書房，2009年）等。曾在德国拜罗伊特大学、慕尼黑大学、美国布朗大学、日本樱美林大学、综合地球环境学研究所访问研究，担任Nature and Culture，Conservation and Society，International Environmental History等学术杂志和丛书的编委。

郭瑞雪 1984年12月10日生于山西省太原市，2011年在北京大学获得历史学硕士学位。现为重庆市公务员。