内容简介  · · · · · ·

这是一本儿童故事书，它可以用作孩子的话剧剧本，让孩子们去表演和游戏。故事讲述一只黑母鸡和一只白母鸡之间的美好友谊，两只母鸡打算出门去野餐，黑母鸡爽快豁然，白母鸡则犹豫迟疑，黑母鸡一直说着”去吧去吧没关系”，白母鸡则一直担心“啊，不行。”最后她们出发了，在白桦树下度过了一个美好的下午……

作者简介  · · · · · ·

罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳，1948年生于德国斯图加特。

她是德国最著名的绘本画家，也是一位在国际上享有盛誉、获奖颇多的插画家。

她曾在慕尼黑专攻平面设计，从1977年开始成为自由插画家，为许多青少年读物和儿童读物绘制插图。她的插画在德国非常受欢迎，为书籍所作的封面和插画屡屡获奖，包括Celestino Piatti奖，三次德国青少年图书奖。

她与瑞士作家于比克·舒比格合作的图画书《当世界年纪还小的时候》1996年分别获得了瑞士和德国的最佳青少年文学奖和艺术奖，评审团给予它以极高的评价，将它喻为“图与文结合”的文学珍宝。

2016年，她与中国作家曹文轩一同荣获国际安徒生大奖。组委会对她的评价是：“贝尔纳的作品一直以来有鲜明的个人风格，她乐意在创作上冒险探索，她的书可以如此幽默有趣，又能深深打动人，而且她并不惧于展现生活的黑暗一面。”