内容简介  · · · · · ·

唐祖论，1931年出生于上海。毕业于南京大学外文系法语专业，法语副教授。中国比较文学研究会会员；上海翻译家协会会员。2007年获法国学术棕榈奖骑士勋章。主要译著：《地粮·新粮》、《苦儿历险记》、《埃梅童话》、《巴黎圣母院》、《瓦莱里散文选》等；编著有：《法汉实用辞典》、《不屈的中国人》等。

作者简介  · · · · · ·

安德烈·纪德（Andre Gide,1869—1951），法国二十世纪最重要的作家之一。主要作品有小说《伪币制造者》、《背德者》、《窄门》等；散文诗《地粮》、《新粮》等；回忆录《假如种子不死》等。1947年获得诺贝尔文学奖。其作品“以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境”。《地粮》是纪德的福音书，它开一代风气之先，有很强的生命力，是法国好几代青年醉心的读物。它是一部热爱生活，讴歌人的自由、解放，帮助人认识自我、认识世界的生活教科书。