内容简介  · · · · · ·

东欧国家向资本主义体制的转型，究竟走的是一条康庄大道，还是羊肠小路？这是一种什么样的道路，有多大的代价，如何看待转型的得失？面对所有这些复杂的问题，科尔奈借助匈牙利及前苏联的改革经验，及其细微地分析和总结了这一转型过程。前三篇研究描述了这些国家在将计划和市场体制混合起来的过程中存在的失误，即所谓中间道路的得失。在接下来的研究中，科尔奈分析了体制转型中的两难处境。从共产主义体制到自由体制的转型中，事实上存在着诸多的荆棘，它不仅需要重新界定所有权，还需要改变与财富分配相关的价值观，转换政治权力控制的方式，创建一种新型财政体制，而在体制转变中，经济增长实际上付出了相当大的代价。科尔奈在本书中运用了纵贯调查数据来描述各个国家的转型过程，对于经济体制比较的研究也具有重要的启发价值。

作者简介  · · · · · ·

雅诺什·科尔奈（János Kornai，1928年1月21日— ），匈牙利经济学家，匈牙利科学院院士，瑞典科学院院士，哈佛大学退休教授。曾任匈牙利科学院计算中心部主任，世界计量学会理事和会长，联合国发展计划委员会副主席等。以对东欧共产主义国家计划经济的批评和分析著称，他的《短缺经济学》等著作在20世纪80年代对中国知识界有很大影响。

朱桂兰，香港城市大学政治人类学哲学博士，北京师范大学高等教育学硕士、国际经济学学士。曾任职于清华大学公共管理学院（2008—2009），现任职于香港城市大学公共政策学系（2014— ）。