面對當今政客、名人紛紛援用 Facebook, Twitter, 微博的時代浪潮，政論文集的價值何在？ 還幸有褚簡寧持之以恆，白紙黑字紀錄，逐一點名做過蠢事、壞事、醜事的政客與富商，把他們釘在——不算是歷史的恥辱簿上，以香港人的壞記性，太多事情發生了等於沒有發生，不斷重蹈覆轍，豈不啻白活？更大的損失是，每一個犯了錯失了足的，無論他們是傻瓜還是壞蛋，都能捲土重來。

《不中不英4》堅持踢爆，每一個愛香港的人，都必須讀這本書，舊事重溫，保持頭腦清醒，不要輕易受騙，也不至於對特權階級堂皇的甚麼「官不聊生」、「循序漸進」、「高薪養廉」、「不干預自由市場」之類的謊言、空話、歪理照單全收。

《不中不英》系列自推出以來，大受歡迎。《不中不英4》延續上集的精銳短評，輯錄作者於《南華早報》的專欄 Public Eye，每篇一百至三百字不等，繼續痛快地諷刺時弊，論點辛辣尖銳，中英對照相映成趣。陶傑的評注，或欣賞文章佈局，或借題圈點香港政壇，甚至延伸至中西文化比較。二子互相配合，更見精細巧妙。