威爾斯自成一格，古老、獨特而令人難忘。受到大西洋猛烈衝擊的崎嶇地區居住最後的原不列顛居民。這個民族擁有豐富的歷史和自己的語言。早在英語流傳之前，以其母語稱為「Cymry」（●音Kumree）的威爾斯人已經以其抑揚頓挫的凱爾特語創作史詩。

莫里斯一族在英國這片遙遠的西部一隅居住已有數世紀之久，珍．莫里斯位於山與海之間，名為崔芬．莫里斯（Trefan Morys●亦為作者筆名）的住宅，原為附近莫里斯家十八世紀祖宅的馬廄。莫里斯眼中的這座平實建築，不止是自己和自己一生的投影，同時也是威爾斯的縮影。威爾斯長期以來排除一切，保存自己的特質。在這本流暢而溫馨的著作中，她探索了這座建築的歷史，並邀請讀者大幅而鉅細靡遺地前往參觀，內容由包括八千冊藏書的圖書室到這位旅行者豐富人生中的紀念物和各種回憶；另外還有威爾斯式的親切而令人興奮的爐邊家常。

這部著作溫馨而有趣，親切而有深刻的見解。《威爾斯家園》是深入威爾斯心靈之旅，也是一位受人尊敬的作家對於威爾斯精髓最深刻的探索。

珍．莫里斯（Jan Morris）

珍．莫里斯出生於英國威爾斯。她在一九七二年未進行變性手術以前，身分是詹姆斯．莫里斯（James Morris）。

曾擔任《泰晤士報》與《衛報》記者，並以參與過一九五三年的聖母峰探險而聞名。在《衛報》工作了一段時間之後，她便專事寫作。

她的著作超過三十部，包括小說、歷史與旅行文學作品。除了有關大英帝國的名作《大不列顛治下的和平》（Pax Britannica）三部曲外，還有關於牛津、曼哈頓、雪梨、香港、西班牙和威爾斯的記述，二本自傳式著作、六冊旅遊散文集；小說《哈弗的最後來信》（Last letters from Hav）曾入選英國布克文學獎（Booker Prize）。此外，她編輯過《牛津之書》（Oxford Book of Oxford）和維吉妮亞．吳爾芙（Virginia Woolf）的旅行書寫作品。

她是皇家文學學會（the Royal Society of Literature）的會員，並獲頒大英帝國勳章（OBE），也是威爾斯大學榮譽文學博士。她的最新著作是她自稱為封筆之作的《的港和不知名之地的意義》（Trieste and the Meaning of Nowhere）。