内容提要

本书是两部传奇小说《二度梅全传》、《金云翘传》的合集。《二

度梅全传》讲述唐朝肃宗年间，奸相卢杞捏造私通胡人罪将吏部给

事梅魁害死，并企图加害梅魁妻儿。妻儿逃难，命运转升。其子梅良

玉应试得中状元，后官拜宰相。小说以忠臣冯天乐等与奸相卢杞的

明争暗斗展开情节，以皇帝清明公正、奸相遭惩告终，中间贯穿梅

良玉与陈杏元等悲欢离合的爱情故事。情节曲折生动，颇具浪漫色

彩，曾在民间广为流传。

《金云翘传》叙王翠翘一生的坎坷经历。王翠翘姿容艳丽，多才

多艺，与书生金重约定终身。但风云突变，王家遭陷害，翠翘为救家

人性命，被骗卖到妓院中，受尽了鸨母的虐待。幸遇束生多情，将王

翠翘赎出，娶为小妾，然而翠翘不堪忍受束生妒妻百般凌辱，逃出

魔掌，旋又落入妓院。大盗徐海钟爱于她，千军远迎，娶为夫人。王

翠翘为国为民，劝徐海接受官军的招抚。但官府无信，计杀了徐海，

玷污了翠翘。王翠翘投水自溺，以报徐海知遇之恩，幸被救出，终与

家人及情人金重欢聚。

书中故事见之于明史，王翠翘、徐海等史有其人。小说艺术特

色十分突出，直接影响了《红楼梦》的创作。清嘉庆年间，越南诗人

阮攸把这部小说移植为长诗《金元翘传》，成为世界名著之一。