内容简介  · · · · · ·

本书为《爱伦·坡作品精选》，收录了多篇小说、诗歌作品，其中包括：泄密的心、欺骗是一门精密的科学、黑猫等。

爱伦·坡是19世纪美国著名小说家、诗人、文艺评论家，是世界文学史上第一位自觉地把短篇小说视为一种独立的文学体裁的作家。他提倡“ 为艺术而艺术”，宣扬唯美主义和神秘主义。他的作品中丰富的想象、不寻常的内容、新奇的手法，以及细致入微的心理、意识的刻画，对现代西方文学和电影的发展产生了重大影响。英国柯南道尔的《福尔摩斯探案集》、法国凡尔纳的科幻小说，以及今天广为流传的种种推理、罪案小说，都深受他的作品影响。

爱伦·坡，19世纪美国著名小说家、诗人、文艺评论家，是世界文学史上第一位自觉地把短篇小说视为一种独立的文学体裁的作家。因其小说风格怪异离奇、充满恐怖气氛，故有“侦探小说的鼻祖”和“恐怖小说之父”之美称。本书收录了他的多篇作品。

作者简介  · · · · · ·

曹明伦，1953年生，四川自贡人，北京大学文学博士，现为四川大学外国语学院教授、中国作家协会会员、中国翻译协会理事、四川省翻译文学学会副会长、四川省有突出贡献的优秀专家、国务院特殊津贴专家。

长期从事英语专业的教学和科研工作，曾任教于自贡师专、四川教育学院、美国斯普林阿伯学院（客座）及河北大学，讲授“英语精读”、“英语泛读”、“英汉翻译”、“中国文明与文化”等本科课程，以及“翻译中的语篇、语境和语域”、“翻译研究的基本学术理路”等研究生课程。主要研究方向为：英美文学、文学翻译、翻译学及比较文化研究。已翻译出版英美经典文学作品30余部（册），计800余万字，其中《爱伦·坡集》、《弗罗斯特集》、《威拉·凯瑟集》、《莎士比亚十四行诗全集》、《培根随笔集》和《司各特诗选》等已成为我国英美文学和翻译研究经常引用的文本。