魔法象图画书王国ME004：《海浪》作者苏西•李最新力作，以迷人色彩塑造孩子与成人的双重世界，一本看到孩子心声的作品，适合所有爱动物的孩子和不了解孩子的家长阅读。

《动物园》是广西师大出版社魔法象•图画书王国推出的作品之一。

今天，我和爸爸妈妈一起逛动物园。

我们先参观大猩猩的家，然后看熊山。我们观察河马池，接着是大象宫殿、长颈鹿庄园，我们还看了鸟儿乐园，最后，终于到了猴子王国。动物园真好玩。我好喜欢逛动物园。

《动物园》只有短短几句话，文意也极其简单，以小女孩为主角，讲述了她逛动物园时经历的一场离奇、充满乐趣的冒险之旅。作者运用简单的视觉元素，画面与文字巧妙结合，完美讲述了整个故事，生动、形象地诠释了小女孩逛动物园时的快乐及她的律动，让我们跟随小女孩一起来体验这场离奇的冒险之旅吧。

★ 《动物园》是韩国著名绘本艺术家苏西·李的又一力作，其作品曾获《纽约时报》最佳儿童图画书、插画协会原创艺术金奖、科克斯书评最佳儿童图书等。

★ 画家苏西·李喜欢用视觉图像思考，她认为，一个故事最初来自于一个画面图画，并不是非得去“说明”别的事物，《动物园》很好地表现了这一点，因为图画本身就包含着故事，孩子们会用自己的方式来阅读并从中获得兴趣。

★ 激发孩子的想象力，放手，让孩子做好自己，是《动物园》的一个表现点。《动物园》里我们看到了孩子的想象，并走进了孩子的想象世界。对于孩子来说，他们对事物有自己的视角，我们应给予孩子这样的空间，激发孩子的想象力。

★ 色彩搭配恰到好处，有力表现了主题。色彩搭配是《动物园》的重头戏，极其到位地表现出双重世界的反差。作家苏西·李通过对双重世界反差的描写，表现出了真与幻的对比。

这本书太让我惊艳了！故事情节不仅仅靠文字讲述，更融合在图画的创作里，这才是图画书的经典之作。我很难用语言描述这个故事的情节，证明它有多么多么好。但它很有看头，图画里有很多东西能讲给孩子听。

——妈妈的智慧（The Thinking Mother）

这本书适合所有爱动物的孩子和不了解孩子的家长……总而言之，它出人意料，值得阅读。

——珍·罗宾森书评

苏西·李的图画，无论是色彩还是那种浮雕式的装饰画画法都栩栩如生，样式、角度和细节设计很精彩，能让读者会心一笑。

——科克斯书评

《动物园》已在法国、美国、西班牙、台湾等地出版，被列入全国英语教师协会推荐用书。

著绘者

苏西·李（Suzy Lee）

图画书作家，出生于韩国首尔，在首尔大学获得美术学士学位后，又在伦敦艺术大学坎伯维尔艺术学院拿到文学硕士学位。她的创作屡获佳绩，广受世界读者喜爱，主要作品有《动物园》《影子》《黑鸟》《镜子》《海浪》等，曾获得2008 年《纽约时报》《出版人周刊》《科克斯书评》《学校图书馆》杂志的年度最佳儿童图画书、2008 年斯克里普斯·霍华德最受喜爱儿童图书、2009 年合作儿童图书中心选择奖，并受邀在新加坡、柏林等地参展、举办座谈会。

她喜欢用视觉图像思考，她认为，一个故事最初来自于一个画面图画，并不是非得去“说明”别的事物，它们本身就有丰富的内涵，很多故事，不用文字，也可以讲述得非常出色。

译者

柳漾，新浪微博“柳树在说话”，儿童文学工作者。本职编辑，业余时间也喜欢与书打交道，写书评、做翻译，翻译的作品有图画书《和朋友一起想办法》《爱打嗝的斑马》《不会唱歌的小鸟》《青蛙王子变形记》《走开，大黑兔！》《罗丝的花园》《北极星》《不来梅的音乐家》等。