金焰，1910年4月7日出生于首尔，原名金德麟。父亲金弼淳因向新民会独立运动提供资金而受到迫害，带领家人流亡到中国。后来父亲被日本人杀害，家人开始了颠沛流离的生活。高中毕业后，金焰不顾家人的反对，毅然进入上海电影界。与当时著名导演孙瑜、田汉、演员阮玲玉等有过多次成功合作。金焰跃升为当时中国最有名的男演员，并获得“影帝”的称号。中国电影百年史上，唯独金焰享有此荣誉。

除此之外，金焰还积极参与抗日救亡运动。提供资金支援抗战；参加前线救护工作；出演抗日题材电影《壮志凌云》，鼓舞民众的抗日热情。抗战爆发后，他拒绝参加中日合作电影的拍摄，被迫逃往香港。新中国成立后，金焰担任上海剧团团长，并获得“国家一级演员”称号。

金焰去世12年后，本书作者朴圭媛才第一次听说有关金焰的故事。她并没有觉得与金焰是阴阳两隔之人，反而被金焰的魅力深深吸引，便踏上了寻找照片中金焰的征程。作者走遍了中国的上海、北京、天津、香港、昆明、香格里拉、成都、重庆以及美国和加拿大等地，寻找金焰的足迹。几经周折与努力，十四年的艰苦写作与三次翻译，《寻找我的外公-中国电影皇帝金焰》最终得以出版。此书使韩国读者第一次了解到出生在韩国的“中国影帝”——金焰，在韩国国内引起了巨大的反响，广受专家、媒体及读者的好评，并获得了韩国纪实文学大奖。