【作者简介】

安奈特·维奥尔卡（Annette Wieviorka，1948—— ）：法国历史学家，大屠杀及二十世纪犹太人历史研究专家。法国国家科学研究中心研究部主任，马泰奥利委员会成员。2000年获法国荣誉军团骑士勋位，2009年提升至法国荣誉军团军官勋位。安奈特·维奥尔卡著述颇丰，其处女作为根据1974-1976年旅居中国经历创作的自传体回忆录《中国松鼠》（1979）。本书已被翻译成数十种文字。

【译者简介】

王大智（1973— ）：女，博士，教授，大连外国语学院法语系主任，硕士研究生导师，中国翻译协会翻译理论与翻译教学指导委员会委员、中国法语教学研究会常务理事。先后出版译著8部，法语教材2部，主持省级科研课题两项。2005年入选中国科协《参与联合国咨商工作专家库》第一批人员，2006年，获辽宁省高校优秀青年骨干教师称号。2007年，入选辽宁省“百千万人才工程”千人层次。2009年，入选辽宁省高等学校优秀人才支持计划。