本·卡尔森　注册金融分析师，长期为捐赠基金、基金会和养老金计划等机构投资者管理资产组合。他是博客“投资常识”的创立者和作者，也是雅虎财经的撰稿人。

译者介绍

罗桂连 清华大学管理学博士，伦敦政治经济学院访问学者，注册会计师。清华大学PPP研究中心特聘高级专家，国家发改委PPP专家库定向邀请专家，中国资产证券化研究院PPP专业委员会主任委员。近年在中国保监会资金部工作，主译了《基础设施投资策略、项目融资与PPP》《不上班也能月领万元：尽早准备实现完美退休计划》等多本畅销财经书籍。

张燕 金融学硕士，毕业于西南财经大学，供职于中国保险监督管理委员会资金运用监管部，从事保险资金境外投资监管工作，长期跟踪研究国际经济金融形势及保险资金投资海外业务发展。

宋娜 经济学硕士，毕业于南开大学经济研究所，注册会计师。曾在中国出口信用保险公司天津分公司工作，现任中国保监会资金部投资处副处级调研员。