本书根据刘易斯卡罗尔的著名童话《爱丽丝梦游仙境》改编，由中国本土著名画家绘图，高校优秀英语教师翻译，生动形象地讲述了一个名叫爱丽丝的女孩的奇幻梦境。

梦中，爱丽丝跟着一只会说话的兔子进入了一个神奇的国度，她在那里一会儿变大一会儿变小，还遇到了好多奇怪的事物：公爵夫人的孩子变成了一只野猪；会讲话的毛毛虫送给她一个会让人变大或变小的蘑菇；奇怪的帽匠、三月兔和睡鼠说话疯疯癫癫的；棒球游戏的球棒是红鹤，刺猬是槌球，士兵是球门；凶狠的红心王后要剁掉爱丽丝的脑袋，会隐身的柴郡猫救了她；鹰面狮又带她去看爱讲故事的素甲鱼；红心王后的馅饼被盗，爱丽丝被拖着去看审判……爱丽丝在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个“大”姑娘的时候。

本书以图文并茂的方式为读者展现了爱丽丝神奇、有趣的梦中冒险，画家和作者笔下的故事生动活泼、栩栩如生。中英双语阅读，使读者在放松的状态下学习英语，寓教于乐。这是一本富有教育意义少儿读物，也是一本值得珍藏的文化艺术类书籍。