＝作者　岡崎琢磨＝

以新人之姿出道的人氣作家岡崎琢磨，甫出版《咖啡館推理事件簿》第1與第2集即銷售超過一百三十萬冊，引起書迷熱烈討論「書中主角是否真有其人」、「咖啡店在京都的哪裡」……「咖啡推理」風潮從此展開！

岡崎琢磨1986年生於福岡，高中時曾組樂團，擔任吉他手、主唱，甚至作詞作曲，後來確定「寫小說與自己性格相符」，毫不猶豫地持續書寫。就讀京都大學期間，曾參考當地的咖啡店，動筆塑造了本書愛好解謎的咖啡師角色，以及具有京都氛圍的咖啡店「塔列蘭」。

京都大學法律系畢業後，岡崎琢磨以《咖啡館推理事件簿》獲得「這本推理小說了不起」編輯推薦獎，多家媒體報導，並於2013年4月出版本書續集，榮登Oricon Style第一名。岡崎琢磨並多次接受電視媒體採訪，暢談他寫作的心路歷程，以及對於咖啡及京都的熱情，並預告《咖啡館推理事件簿》系列的每一集當中，都有他對於情節精心安排之處，讓讀者可以不斷地得到驚喜。

尋找著讓自己安下心來寫作的咖啡店，岡崎琢磨醞釀出「咖啡推理」交織「京都生活」的獨特故事，每品嘗一杯咖啡，總出現一個令人意想不到的祕密；隨著連鎖咖啡店的興起，愈來愈多的個性咖啡店突顯出在地的特色，同時瀰漫著人情味與咖啡香，隨著作者在書中的指引，你也找到屬於自己的咖啡店了嗎？

＝封面繪圖＝

Shirakaba，活躍於由日本藝術家組成的插畫園地Pixiv的插畫家。畫風以動漫為主，曾參與多部動漫、廣告等繪製工作，如《初音未來》等。

在參與繪製《咖啡館推理事件簿》的過程中，深深被書中主角美星咖啡師吸引，覺得她真是太可愛了，而故事發生地京都也一直盤旋腦中。

＝譯者＝

林玟伶

輔仁大學日文系畢，曾任漫畫出版社編輯，現為專職日文小說與漫畫譯者。譯有《魔彈之王與戰姬》系列等書。

因為無法喝咖啡，在翻譯本書時，只能藉由吃咖啡冰淇淋來想像冰滴咖啡的沁涼感。