内容简介  · · · · · ·

<伤残的树>是英籍女作家韩素音自传之一。写她的中国父亲在欧洲留学时与她比利时母亲恋爱结合的故事，以及她在童年时期的生活见闻。自传生动地描绘了她的父母在回到中国后，由于东西方历史文化传统的截然不同，家庭关系中的种种矛盾与冲突，痛苦与不幸。作者把自己家庭与童年的遭遇，置于当年时代历史背景下，通过这本自传，反映近代与现代中国社会、历史的某些侧面。在这里可以看到，她在寻求自己的中国之“根”时所作的执著与艰巨的努力。

作者简介  · · · · · ·

韩素音(1917— )，本名周光瑚，著名英籍华人女作家。先后在燕京大学、比利时布鲁塞尔大学就读。一生致力于中国和西方世界的沟通与理解。作品有自传《伤残的树》《凋谢的花朵》《无鸟的夏天》《吾宅双门》《再生凤凰》，小说《瑰宝》《青山青》《等到早晨来临》，传记《周恩来传》《早晨的洪流：毛泽东与中国革命》等。自传体小说《瑰宝》奠定了韩素音在国际文坛上的地位，1956年，据此改编的电影Love is a Many-Splendoured Thing获得了三项奥斯卡奖。现居瑞士。