～130幅城市復原圖，重現古文明全景～

眺望城市復原圖，我們看見了時間，又超越了時間。

以地中海沿岸為中心，九大地域，八十八座城市復原圖，

獻給歷史繼承者的「古城市之詩」。

若我們思考存在，試圖定位現在於時空之間的座標、刻劃置身的方位時，

這些復原圖便成為羅盤，帶領我們從蒙昧中，重新睜開雙眼。

重新認識古建築是一種挑戰。

尚．克勞德．高爾文運用素描的才華、建築與考古學的知識，實現了這個構想。

他拼湊遺跡散落的線索，一筆一筆，力圖恢復文明的原貌，使其再次獲得生命。

在亞爾古代博物館中，人們透過他的畫作，

通向千年之前的土地，回訪令人屏息的歷史城市，

作畫與看畫的過程，打通了一條穿越之路，

古文明的巨夢得以在人們的內心延續。

偉大的城市並不只存在於歷史，

它建構的同時，也預言著對後世的影響。

書中的一三〇幅城市復原圖，幅幅集考古、地質、歷史、文明研究之大成，

是橫跨好幾世紀的挖掘、調查與不輟思考的成果。

從【金字形神】塔到【埃及金字塔】……

從【帕德嫩神廟】到【巴勒貝克神殿】……

從【羅馬的中心地帶】到【盧泰西亞】……

透過畫作，我們在地質、建築、藝術、幾何甚至哲學凝聚而成的理想城市中悠悠漫步，

也可說，祖先們對存在的追尋，從黑暗中賦歸，

筆直地朝我們走來，指引著創造嶄新的理想時代。

凝視復原圖，我們能理解古希臘、羅馬、埃及等城市背後的歷史，與建築本身的抱負。

若你對歷史、人類的遺產懷抱敬意，跟隨畫作，俯視古文明盛世，

或許能在現實的邊陲之外，推展出不同於往的視野與疆界。

【本書特色】

◎穿越時空三千年，以地中海為中心的九大地域全景：

近東、埃及、希臘、土耳其、北非、義大利與伊利里亞沿岸、西班牙與葡萄牙、德國、高盧，依世紀累積的史料重新建立景象，古老的世紀於此幽幽復甦。

◎八十八座城市的歴史、建築、文化巡禮：

巴比倫、迦太基、帕邁拉、亞歷山卓……簡明介紹88座城市歷史與建築、都市計畫，搜羅地形、地景、疆界、主要建築物位置、外觀等五大重點資訊，塑造可能性最高的城市樣貌。

◎一三〇幅城市全盛時期水彩復原圖：

參考古老的文書與畫、馬賽克拼貼與浮雕、考古學研究成果，運用傳統筆墨技巧，以遠近法在紙上素描，用水彩著色，背負藝術的使命感，理性地重現古文明。

【名人推薦】

◎旅行作家、節目主持人 謝哲青

作者簡介

尚．克勞德．高爾文

法國建築師、考古學家。曾在法國國立科學研究中心（CNRS）擔任研究員。長期致力於古代遺跡的復原，是復原圖製作領域的第一把交椅。繪製從古代到中世紀城市與紀念建築物的復原圖超過一千幅以上，其中大半由亞爾古代博物館保存，該館是法國僅次於羅浮宮，致力於展示古代歷史文化的機構。從一九七三年開始，協助位於突尼西亞蒂斯德魯斯的圓形競技場的整修工程，從此對古羅馬的圓形競技場產生興趣，一九八五年以論文〈論羅馬的圓形競技場，其形態與機能的理論化〉取得歷史博士學位。從一九七九年到一九九○年以埃及為據點，指揮位於盧克索的法國．埃及．卡奈克神廟研究中心。從一九八九年起，專注於以水彩畫復原古代文化遺產。自一九九五年以後，除了多次參加展覽、出版多部著作，並為許多雜誌提供諮詢。

譯者簡介

嚴可婷

東吳大學日文系畢業。曾任職誠品書店，熟悉生活風格與藝術類書籍，對文具精品亦有涉獵，作品曾刊於《聯合文學》、《印刻文學生活誌》特集。參與過多語字典編輯，喜愛歐洲文化，譯有瀧口範子《日本建築大師: 伊東豊雄．觀察記》、四方田犬彥《天才的餐桌》、鹿島茂《古書比孩子重要》等書。