查尔斯·亚当斯以“税收作家”而著称。从事了10年的私人法律实践之后进入了国际税收的领域。成了公认的税法专家。其作品广泛刊登于杂志、报纸和期刊，所写的故事成了《纽约时报》、《华盛顿邮报》以及《华尔街日报》的头条。奥本大学（Auburn University）路德维希·冯·米塞斯研究所（Ludwig yon Mises Institute）和卡托研究所（Cato Institute）的兼职学者，同时也是国家档案馆、乔治·梅森大学、罗彻斯特大学、多伦多大学以及纽约大学“美国税收历史”课程的客座教授。 　　译者简介翟继光哲学学士（北京大学。2001年）、法学博士（北京大学，2006年）。现任中国政法大学民商经济法学院副教授、硕士生导师，兼任中国财税法学研究会理事、副秘书长。目前已经出版个人专著4部。译著3部。参著20余部。在《中国税务》、《税务研究》、《涉外税务》、《西南政法大学学报》等刊物发表论文100余篇，其中，4篇论文被中国人民大学书报资料中心《复印报刊资料》全文转载。3篇论文被《经济研究参考》全文转载，1篇论文被《中国社会科学文摘》部分转载。参与国家级、省部级课题20余项。主持北京市法学会重点课题1项，中国政法大学课题3项。代表作：《美国税法典（精选本）》、《美国联邦最高法院经典税法案例评析》、《财税法原论》、《税法学原理》、《财政法学原理》。