一個世紀以來，人工照明已徹底改變城市夜晚的樣貌，創造 了新的生活方式，卻讓我們失去對滿天星斗的想像。難道這都是愛迪生惹的禍？當年他點亮第一個燈泡時，人們大為驚嘆，但時至今日，過度的人工照明卻使夜晚亮如白晝，小星星不再滿天亮晶晶，夜行動物、昆蟲難以繁衍後代，揮霍用電讓地球愈來愈熱，炫亮的光線更引發失眠、神經衰弱與致癌危機。我們要如何面對過度的人工照明與光害？

本書作者波嘉德 Paul Bogard 教授，為此走訪全球各地從事田野調查，他經過地表最明亮的拉斯維加斯樂蜀酒店的天際星光 (Luxor Beam)，穿越沙漠深處看見星空如雪花般光輝，也走過《湖濱散記》的瓦爾登湖(Walden Pond)，亦曾在地球另一端臥視猶如下凡的星光。波嘉德歷經一趟從滿街燈泡到滿天星斗之後出版了《夜的盡頭》，本書以自然寫作的筆法、詩意盎然的記述，首創融合燈光史、自然史、健康議題、科學新知與民俗傳說。

他認為，人工照明有其美感，但踰越的城市照明將傷害自然夜空，當天空變得愈來愈亮，表示天空被汙染了，不管汙染源是什麼，最終一定會汙染其他天然資源。其實光害是可以控制的環境汙染。我們應該學習崇敬黑夜而不是感到恐懼，若對夜晚愈來愈感到疏離，愈來愈不懷抱宗教的情懷與詩意的情緒，終將喪失深入探索內在人性的途徑。

透過《夜的盡頭》，我們將了解世間萬物依照日夜週期生養休息的規律，是數千萬年演化而來的成果，一旦這個穩定的循環被打破了，千萬別以為人類不會因此受到牽連，因此我們有更好的理由，就從今晚開始關掉電燈，抬頭欣賞千變萬化的夜空。