今年美國諾頓(NORTON)出版社隆重推出《諾頓理論和批評選集》第二版。此書由六位世界級教授參與編輯，以「黃金標準」精選自柏拉圖以來(二千多年歷史)148位在世界上最具影響也最富有原創性的哲學家作品(共185篇)。入選這部長達二千頁巨書的非西方學者著作的只有四人，其中就有李澤厚。此書的美學類僅收十三名第一流美學家作品，個個都是大哲學家，其中包括休漢、康德、萊辛、席勒、黑格爾等，李澤厚是十三家中唯一的非西方美學家。此書編者在出版前言中說：「李澤厚是當代中國學術界的一個奇觀。」諾頓的這一嚴肅的重大選擇，再次說明，李澤厚是一個真正「走向世界」、真正進入世界哲學史的中國美學大家。可惜李澤厚的成就並未被中國學界所認識。

在此語境下，劉再復以犀利的眼光和以輕馭重的文體，以深厚的學殖及多年來對李氏的研究和感悟而寫出了《李澤厚美學概論》，論證李澤厚為何是「中國現代美學的第一小提琴手」，對其美學特點和美學體系作了準確而精彩的闡釋，堪稱是難得的「李澤厚研究」力作。今年六月十六日是李澤厚先生的八十壽辰，劉再復以此著作作為慶賀的禮物。本社藉此推出這本好書，以期讓中文世界的讀者更加了解這位當代中國哲學家的美學思想及理論。