《美国外交史:从独立战争至2004年(修订版)》是《美国外交——从孤立主义到全球主义》一书的修订本。《美国外交》于1990年出版以来，世界发生了巨大的变化。冷战解体了，世界进入后冷战时代，美国开始谋求后冷战的外交理念与政策。修订本的主要工作是在第四编中补写“冷战的解体”这一节，并增加第五编——后冷战美国外交。这一编一直写到2004年11月美国总统选举。此外，根据读者要求，对书中所引资料加上出处或注释。

在美国走向全球舞台后，美国与世界各国发生过许多利益汇合与冲突。美国为世界作出过巨大的贡献，但它的霸权主义也给许多国家造成灾难与损失。当今的反恐是人类的共同事业，是美国与世界各国又一次的利益汇合。但由于小布什政府实行单边反恐，使其与世界各国的利益汇合缩小了，冲突反而增大了。美国要改变的不是反恐这个目标，而是反恐的方法。正如美国外交要改变的不是目标——一个和平的、民主的、开放的世界，而是实现这一目标的方法。不论反恐还是建立世界新秩序，美国都不能君临各国之上，以美国国家利益代替

或等同于全人类利益。国际新秩序应该由世界各国，特别是世界大国共同努力与合作去缔造。