译者：陈冠商，本名陈兆卿，笔名陈梓江，1919年4月生于浙江鄞县（今宁波市）。小学和中学在上海求学，1935年底投身一二. 九运动，后去浙江嘉兴做造纸工人，1937年7月抗战爆发，回到宁波，同年10月参加中国共产党，先后担任奉化县政工队队长、中共鄞县南乡区委书记、中共鄞县县委委员等职。1939年去昆明，在中苏文化协会、滇缅公路局、云丰造纸厂等单位工作。1942年进西南联合大学先修班，后进西方语言文学系1946 年西南联大迁返平津，就读于北京大学。在大学学习期间，积极参加抗日、反蒋活动，曾任北大系、科、级学生代表大会主席。1947年7月北大毕业后回沪，在民丰造纸公司和杭州华丰造纸厂工作。全国解放后先后调军委上海联络局、上海国际活动指导委员会任职。1957年9月进上海师范学院任外语系主任，1981 年去丹麦洛斯基勒大学讲学；现任上海师范大学外语系教授，宁波大学顾问，上海市外文学会副会长，全国英语教学研究会常务理事，美国文学研究会理事，《译林》杂志编委。编有英语教材两套，出版译作十数本，其中《十字军骑士》的译本于1983年荣获波兰文化荣誉奖。