作者简介：

Simon Brown

全球知名软件架构独立咨询师、讲师，创办了专门讨论软件架构问题的网站“编码架构”（codingthearchitecture.com）。他自称是写代码的软件架构师和明白架构的软件开发者。自2008年以来的7年时间里，Simon在全球28个国家做过有关软件架构、技术领导力及其与敏捷的平衡等主题的百余场演讲，并于2012年8月在中国举办的ArchSummit全球架构师峰会上以“郁闷的架构师”和“如何设计安全的架构”为主题发表演讲，深受与会者好评。Simon已为全球20多个国家的软件团队提供咨询和培训，他的客户既有小型技术初创企业，也不乏全球家喻户晓的品牌公司。

译者简介：

邓钢

误打误撞进入IT行业的80后程序员，爱好Web技术，对前端技术尤其偏爱。曾在盛大创新院担任前端工程师，现在是IBM上海的一名软件用户界面工程师。除了具体的技术，对软件架构、软件工程也很感兴趣，希望把自己在IBM所见所闻分享出来，为前端领域如火如荼的工程化浪潮贡献力量。