本书是美国著名教授路易斯·安吉尔和布伦丹·博伊德撰写的一部孚有众望的著作，是美国有数的几部关于投资的名著之一。此书有两个版本：班塔姆版本初版于1953年，1983年8月出第七版。利特尔·布朗版本初版于1955年,1983年1月出第七版。在此30年间，该书受到广大读者的欢迎，两个版本共印刷过91次，其中1956年一年间就印刷过22次。仅1983年8月出的第七版，印数高达600万册，在美国和加拿大同时发行。我们呈献给读者的是1983年8月的版本，是由布伦丹·博伊德修订后出版的。

什么是股票，各类股票的性质，如何买卖或经营股票，交易所的职能，经纪人的作用，他们能提供哪些服务，等等，书中均有较详细的论述和介绍。西方世界有着庞大的股票市场，其股票市场如何运行？股票与经济的关系如何？我国有些城市也存在股票市场，我国的股票市场如何运行？股票与经济的关系又如何？不同社会经济制度下的股票有什么区别？作用又如何？这些问题都有待我们去研究。本书是一本美国人了解股票的入门书，购买股票的指南。它对于我们研究股票，股票交易，研究资本主义制度不无参考价值。

此书原有38章，我们只译出37章。第38章全部是关于同类书籍的介绍，对中国读者的实用价值不大，故从略。参加本书翻译的有高文志（撰前言、译第1～5章）、桑秀国（译第6～8、21、22、25章）、白远（译第10～18章）、潘文礼（译初版前言，第七版序言、第19、20章）、李占国（译第9、23、24章）、赵建芬（译第26～31章）和韩鹤卿（译第32～37章）。高文志和桑秀国负责最后校改和文字加工。由于翻译水平有限，错讹之处在所难免，希望各界读者不吝指正。