“有些悲伤太大，只能压在心里。”在小说《失聪》里，伊塔尼讲述了两个平行的故事：男人与战争的故事，女人与等待的故事。

格拉尼亚自从得了猩红热之后就失去了听力，那年她五岁。外婆玛莫最先在家中教她读书，期望在孩子身上发生奇迹。九岁时，格拉尼亚被送到安大略聋哑学校，在那儿学会了 说话和使用手语。毕业后，格拉尼亚选择当护士。接着，她遇见了吉姆，一个具有正常听力的男人。两人在沟通中创造出全新的情感词汇，他们相爱结婚了。

然而造化弄人。格拉尼亚结婚两周后，吉姆就应征入伍，奔赴第一次世界大战战场。格拉尼亚就此开始了她漫长的等待。

《失聪》是加拿大备受瞩目的重量级作家弗朗西斯•伊塔尼的小说处女作，文笔细腻而生动，饱含深情。小说历时六年才最终成书，2003年出版后即荣获多个文坛大奖，包括2004年英联邦最佳图书奖、2003年鼓手小说奖等等，并高踞加拿大畅销书排行榜首位达16周之久。除此之外，小说还被翻译成多种文字，在二十多个国家得到出版，包括日本、美国、英国、德国、巴西、意大利、葡萄牙、法国和西班牙等。