《乌力波》内容简介：法国人在埋怨：“新小说”之后，法国再也没有真正意义上的文学流派了，也不再是昔日的世界文学中心了。后者的说法或许是法国人的中心主义在作怪，因为文学从来就没有中心，或许，20世纪的法国巴黎作为世界思想的策源地有其十分明显的位置，但前一种说法是不对的，这次法国人自己都搞错了。因为，新小说之后，还有乌力波（“潜在文学工场”的缩写）。在国际上，卡尔维诺最为知名，与博尔赫斯、纳博科夫并驾齐驱，但很少人知道卡尔维诺是乌力波成员中极为重要的法国之外的成员，当然更少人知道卡尔维诺与乌力波早期的缔造者雷蒙•格诺和佩雷克等人在作品风格上的相似或者说“精神上的亦步亦趋”（意大利国内尖锐地批判他是格诺的信徒和模仿者）；大家只知道杜尚是达达派及超现实主义的巅峰人物，被誉为“现代艺术的守护神”，二十世纪后半个世纪的艺术思路是沿着杜尚的道路走下来的，却不知他于1962年3月16日加入了乌力波，成为一名（乌力波人），乌力波成员当中还包括像保罗•布拉福特这样的核能专家，弗朗索瓦•勒利奥这样的数学家等。

佩雷克 Georges Perec

1936年生，波兰犹太人后裔，二战中失去双亲。20世纪最具世界声誉的法语作家，“潜在文学工场”（Oulipo）重要成员，小说以任意交叉错结的情节和独特的叙事风格见长，1978年出版的《生活使用说明》被卡尔维诺誉为“超越性小说”的代表作。1982年辞世。

约翰•巴思John Barth

1930年3月27日出生，美国小说家，其小说被认为具有后现代主义和超小说性质。代表作品《客迈拉》、《路的尽头》等。

安娜•博塔Anna Botta

出生于意大利。现为美国史密斯学院意大利语言与文学和比较文学系教授，主要从事比较文学和电影叙述学研究，卡尔维诺小说是其研究的重要课题。最近的研究方向：“流动的现代性和牢固的地中海”（Liquid Modernity and Solid Mediterraneans）。

瓦伦•莫特Warren Motte

美国宾夕法尼亚大学法语和比较文学教授，著作和编译《乌力波：潜在文学初级读本》（Oulipo: A Primer of Potential Literature ，1986; rev. ed. 1998, rpt. 2007）、《诗学实验：乔治•佩雷克著作之个案研究》（The Poetics of Experiment: A Study of the Work of Georges Perec ，1984)、《21世纪的法国小说》（The French Novel in the Twenty-First Century ，Dalkey Archive Press, 2008)等。

潘 望 Pan Wang

南京人。译者，卡尔维诺研究者，南京大学比较文学博士。小说家中，最喜欢卡尔维诺和陀思妥耶夫斯基。哲学家中，最喜欢巴特和尼采。音乐家中，最喜欢霍洛维茨和奥伊斯特拉赫。从冷静到狂热的光谱，跨越起来似乎并没有想象得困难。最难的是平衡这种游戏，会一直操练下去的杂技。

鳜膛弃 Gui Tangqi

原名彭剑斌，1982年生于湖南。一直从事销售工作，边跑业务边写小说。2009年参与创办“副本制作”小出版项目。著有短篇小说集《我去钱德勒威尔参加舞会》、散文《不检点与倍缠绵书》。

渣 巴 Zha Ba

诗人，画家。1975年生于安徽。辑有诗集《一分为二的桌子》、画册《渣巴：图像作为静物》。

霍香结 Huo Xiangjie

七十年代生人。从事方言和人类学工作，微观地域性写作和人类学小说和诗学提出者、实践者。长篇小说《地方性知识》是作者公开出版的第一部作品，被认为是微观地域性写作和人类学小说的开山之作。

海　上 Hai Shang

1952年生于上海。老三届人。出版《死，遺棄以及空舟》（大陆先锋诗丛）、《自由手稿》等著作二十多种。有“文化妖精”之稱。2010年完成最重要的长诗《时间：仿佛玄黄——关于时间元的思考》（6000行）。

刘　恪 Liu Ke

1953年12月出生，湖南岳阳人。主要著作：长篇小说《寡妇船》、《蓝色雨季》、《城与市》、《梦与诗》。中短篇小说集：《红帆船》、《梦中情人》、《墙上鱼耳朵》。理论：《欲望玫瑰》、《现代小说技巧讲堂》、《先锋文学技巧理论》、《词语诗学》等。作品从80年代起，20年来一直受到著名评论家的关注，被称为新浪漫主的代表，新巴洛克写作典型，先锋小说的集大成者。

蝼 冢Abraham Louzhong

1978年生于桂林。重要诗歌作品体系史诗《黑暗传》、诗集《经验集》（1），主编《神性写作——现代汉语神性写作诗歌流派史研究资料》（初编，十卷）以及整合国内实验写作的《小说前沿文库》。

杜 苏Sibylle

湖北宜昌生人，师出北大，混迹法国数年，惜无所建树。某日偶得佩雷克小册子一本，甚喜，遂兴起译之，与乌力波结缘。现居上海，于某大型剧院中做些普及音乐、推动剧场体验的小事。

苏非舒 Su Feishu

1973年生于重庆丰都，现居终南山，开办物学院。诗人，物主义运动主要发起人。因近些年来的诗歌活动，被认为是中国当代最具争议性的诗人。主要诗集《西南方的地窖》、《喇嘛庄》等。

骆以军 Luo Yijun

1967年生，台湾中生代最重要的小说家。文化大学中文系文艺创作组、国立艺术学院戏剧研究所毕业。代表作有《西夏旅馆》、《我未来次子关于我的回忆》、《红字团》等。2010年，获得第三届“红楼梦奖”（世界华文长篇小说奖）首奖。

贾　勤 Jia Qin

1980年生于延安。2000年起，开始跨文体写作。2007年，通过东芝SD卡发行全球首部电子小说《五卷书》。2010年，出版《现代派文学辞典》。曾编译古印度圣诗《安陀迦颂》、希尼《在外过冬》等。

恶　鸟 E Niao

1982年生，中国传媒大学毕业，涉猎广泛，计算机程序开发出身，大学期间曾开发一套RPG游戏脚本引擎，对实验小说创作、小说美学（主要涉及叙事学、符号学、阐释学）、图像美学领域有多年研究。

王立秋 Wang Liqiu

1986年生，毕业于北京大学。译有阿甘本《无目的的手段——政治学笔记》、《什么是装置？》、《亵渎》，罗兰•巴特《中国怎么样？》、《哀悼日记》等书稿。

朱 琺 Giufà

自号马达+丝+狐猴，斋曰反动组织王二小酱油铺，目前潜伏沪上。某高校教师。少尝自学大言炎炎不成，言行举止，至今木讷；去，学小说，又不成；遂学术以糊口。目前已沦为：悖论发烧友，奇书盗版商，唯名论患者。企图致力于：中华影射学、中华附会学、中华杜撰学。

戴潍娜Dai Weina

英国牛津大学硕士毕业，《影响力》栏目主持人。著作有诗集《瘦江南》，小说集《仙草姑娘》、《牛津日记》等。

伊塔洛•卡尔维诺　Italo Calvino

乌力波重要成员。1923年出生于古巴哈瓦那附近小镇。父亲是农学家，母亲是植物学家。意大利时期的作品在国内赢得很高声望，巴黎时期的作品在他还活着的时候为他博得国际声望。代表作《看不见的城市》、《祖先三部曲》、《宇宙奇趣》等，未竟稿《未来文学千年备忘录》基本上总结了他的小说审美理想。他的作品富有诗性的想象力，浓厚的寓言色彩和晶体般的结构，这使他成为20世纪经典作家。1985年9月19日凌晨死于脑出血。