著者

克里斯汀·诺曼-维拉蒙(Christine Naumann-Villemin)，1964年出生于法国洛林，从小喜爱阅读及写作。曾担任语言治疗师长达九年，其间照顾过许多不爱读书的儿童，因而兴起为儿童创作的念头。最开始她只是给自己的孩子写故事，后来为他们的同伴写，再后来就越写越多。她的故事，内容浅显易懂，笔调自然生动，风格诙谐幽默。代表作有《尼娜的橡皮乳头》《方形的蛋》“不一样的小公主”系列等等。

绘者

克里斯·迪·贾科莫(Kris Di Giacomo)，法国插画家，生于巴西，后定居法国巴黎，生活至今。曾在帕森设计学院巴黎分校研习绘画和雕塑。毕业后的第一份工作，是教孩子们英语。这个工作让她对儿童文学和插画产生了很大的兴趣。除了英语和法语，她认为图画是她的第三种语言，因为这是一种全世界都能够理解的沟通方式。

贾科莫一直致力于创作儿童图画书，她喜欢将多种绘画媒材及方法混合在一起，因为“有足够多的可能性，才能打破刻板的现实生活”。无论是与埃斯科菲耶合作的《放屁的苍蝇》《狼拉拉》等十余本儿童图画书，还是她独立创作的《人人都爱说“你好”》《小梅的故事》《露露的篮子》等，都洋溢着随兴所至、天马行空的洒脱魅力，从无固定的“规矩”可循。她已创作了二十多本儿童图画书，但仍在不懈探寻“隐藏在记忆废墟中的宝藏”。

译者

李旻谕，毕业于台湾地区淡江大学法文系，非常喜爱图画书，并致力于推广法文图画书。译作有《星期三书店》《放屁的苍蝇》等。