《欧标德语语法渐进》是即《欧标法语语法练习》以后上海译文出版社又一从国外引进再加以本土编写的教材，是一本建立在德国因斯布鲁克大学教学基础上与众不同的语法练习书，它引入了多个人物角色，构建他们的生活，使原本枯燥乏味的语法更生活化更趣味性。

它可作为大学辅导性的教材，适合独立自 学尤其是书后的练习答案为自学提供了必备的自检手段，是参加A1级德语检定考试Start Deutsch 1、A2级德语检定考试Start Deutsch 2、B1级德语检定考试Zertifikat Deutsch的必备资料。

本书从易到难，由浅至深。无论是初学者还是已有一定德语基础的学生都能从这本书中获得非常实用和最新的语言知识，并能通过每课要点编写的练习提高自己实际运用德语的能力。初学德语者通过情景对话、邮件、卡通画等循序渐进地进入德语语法的语境，经章后练习达到A1级水平后增加语法难点，通过更深入的练习达到A2、B1级水平，特别是已有一定德语基础的学生在参加B2级（B2级德语检定考试Goethe-Zertifikat B2）或更高程度的德语课程时可以通过这本书温故而知新，巩固、拓宽和加深已有的德语语法知识。